灯灭了，黑暗像一层厚重的天鹅绒，缓缓沉下来，将整间舱房裹进它柔软的褶皱里。

耳边只有海浪的哗哗声和男人沉稳的呼吸，她翻了个身面对着他，月光不够亮，只能勾勒出他冷峻如山峦的侧脸轮廓，微抿的薄唇，高挺的鼻梁。

“你睡了吗。”她很小声地问，才出口就后悔了。

“没有。”

他转过头来看她，黑暗中她的眼睛亮晶晶的，像两颗浸在水里的黑曜石。女孩犹豫着把手从被子里伸出来，一点一点挪到两人之间的空位上，手指微微蜷着。

没有碰到他，可那距离已经很近了，近到他能感觉到她指尖的温度。

克莱恩凝视着那只小手，月光下白如瓷釉，忽然一把将她整只手包覆在掌心里，带枪茧的拇指在她细嫩的手背上摩挲着。

过了好一会儿，她红着脸把手缩了回去，不是不喜欢，而是再这样下去，她的心跳声恐怕会惊醒整艘船的人。

“痒。”她紧紧攥着被角，带着自己都未察觉的撒娇。

克莱恩在黑暗中无声地弯了弯嘴角。

她侧躺在枕头上，睫毛的影子如蝶翼般颤动，唇瓣还带着被海风吹过的微干，中间有一小片被她自己舔湿了，在月光下泛着浅浅的光。

“您在看什么？”她问，声音轻得怕惊动什么。

他没回答，只是翻了个身，完全面对她。

这个突如其来的动作，让女孩的手猝不及防碰到他的胸口，隔着衬衫传来的心跳，一下下撞击着她的指尖，震得她耳尖都发烫。

他们的脸离得很近很近，近到她能看清他湖蓝色虹膜上被月光照亮的银色纹路，近到他的呼吸扫在她嘴唇上。

她应该往后退一点的，可身体不听话，睫毛不由自主轻轻闔上。

克莱恩低下头，薄唇先是落在她的眉心，停留的时间比在甲板上亲吻她发旋时还要久，接着缓缓下移，轻触她小巧的鼻尖。

当他的唇终于贴上她的唇珠时，她的呼吸停滞了一瞬，随即变得又浅又急。

“赫尔曼——”她的声音碎成了瓣。

他的亲吻最后落在她唇角，那个她笑起来时会翘起来的地方，在他灼热呼吸的笼罩下，她的手指无意识蜷起，揪住了他的领口。

就在这个瞬间，敲门声突兀地响起。

女孩倏然睁眼，小手触电般松开，轻轻啊了一声。

不同于那不勒斯警察那种——这是两下轻得几乎带着歉意的叩击，接着是意大利侍者犹豫的询问：“请问明天需要客房早餐吗？”

克莱恩的眉峰骤然拧紧，沉沉吸了口气，他的唇还停在她嘴角旁。

门外那个该死的侍者，永远不会知道自己打断了什么，此刻大概还正困惑于这间舱房为何安静得像沉没的亚特兰蒂斯。

几秒钟后，他才沉沉回了一句：“不需要，早上再过来。”

门外传来一声模糊的道谢，脚步声渐渐远去，融进走廊尽头某间舱房传来的爵士乐里。

男人的目光重新落回她脸上，她的脸还侧着，唇瓣微启，像是刚刚尝了一口柠檬甜酒，未及咽下去。

女孩掀起眼帘，眼睛亮亮的，脸颊红红的，唇瓣轻轻抿了抿，仿佛在把他的温度再抿匀一点点。

下一刻，刷拉一声，克莱恩翻了个身，仰面朝天，盯着天花板，胸膛剧烈起伏着，像一台正在冷却的发动机。

身侧传来窸窸窣窣的动静，女孩把脸埋进了枕头里，只露出一只通红的耳朵尖。

“晚安，赫尔曼。”。

“晚安，eliebe，“他声音哑得像被海风浸泡过一整夜。

午夜时分，渡轮经过了一个叫斯特龙博利的火山岛。俞琬在睡梦中被一阵低沉的轰隆声吵醒，迷迷糊糊睁开眼，从落地窗望出去，正好看见远处的火山口喷吐出橘红色的岩浆，流淌进海里。

黑色的海，黑色的天，中间矗立着赤红的山体，如同巨人在黑夜里抽雪茄。

“赫尔曼。”她轻声唤他，“火山。”

克莱恩当然已经醒了，军人的本能，任何异常的响动都会把他从睡眠中拉出来。他早就看见了那座火山，只是她在睡，他就没有出声。

他靠在床头，女孩从被窝里坐起来，抱着膝看窗外，真丝睡裙的领口滑下来一点，露出小片羊脂玉般的肌肤。

男人轻轻啧了一声，拽起羽绒被裹住她裸露的肩。“别着凉。”

她悄悄地靠在他肩头，两个人一起沉默地望向窗外火山。她的后背贴着他的手臂，体温透过被子传过来，竟比喷发的熔岩更灼人。

此刻的地中海上一定有无数艘船，无数间舱房，无数个旅人，可唯有他们两个人这样靠在一起，看着同一座火山。

第一缕阳光初现时，渡轮已驶入巴勒莫湾，整片海湾被晨光染成了蜂蜜色，西西里岛的山峦在薄雾里层层晕染。

船身随着海浪摇晃，光斑透过窗帘漏进来，在两人中间移过来、移过去，